מסכת

בבא בתרא

עם כל מפרשים כאשר נדפס מקדם ועם הוספות חדשות 

השיפורים שהוכנסו במהדרות ש”ס וילנא החדש:

• גירסת הש”ס –נוסח הגפ”ת הוא ביסודו כגריסת דפוס וילנא , תיקונים בוצעו רק במקומות בהם היה שיבוש מוחלט,

א. השיבוש גרם לשינוי מוחלט בכוונת הדברים  ב. ההגה מוכרחתללא כל אפשרות אחרת ג. יש להגהה מקור מוסמך בכת”י  או בדפוסים ישנים .

• דיבור המתחיל  –הודגשו דיבורי המתחיל ברש”י ובתוס . ולכן לא הודגשו המילים נוספות ,כדוגמת הכי גרסינן  והדומים להם.

• מיקום הציונים- הקפדנו כי הציונים  המכוונים ” למסורת הש”ס  ” ולגליון הש”ס יוצמדו למילה שאליה מכוונים הדברים  . במקומות שנשתבשו הציונים , הם הושבו מקרום ע”פ מקורות מוסמכים .

• תורה אור – פסוקי התנ”ך שצוינו ” בתורה אור ” הובאו בצידי הדף , כאשר הפסוק מובא במלואו בניקוד מלא . במקומות בהם ישנם ” קרי ” וכתיב הובאו שניהם , וניקדנו רק את ה”קרי  “.

• הגהות המפרשים –בכל ההגהות שהודפסו על הדף בש”ס וילנא  . כגון  : הגהות  הב”ח  , הגר”א , מהר”ב רנשבורוג  , מהר”י לנדאו [ לבעל הנודע היהודה ] ועוד